-
1 sostegno telescopico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > sostegno telescopico
-
2 telescopic strut
-
3 pied télescopique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pied télescopique
-
4 spur leg
-
5 supporto telescopico
Итальяно-русский универсальный словарь > supporto telescopico
-
6 sostegno telescopico
сущ.спец. телескопическая опораИтальяно-русский универсальный словарь > sostegno telescopico
-
7 actuator
-
8 tower
- опора башенного типа
- опора (ЛЭП)
- здание башенного типа
- геодезический знак
- вышка
- выдвижная мачта
- вертикальный корпус
- башня (крана)
- башня (высоковольтной линии)
- башня
башня
Свободностоящее высотное сооружение, устойчивость которого обеспечивается его основной конструкцией (без оттяжек).
[СНиП I-2]
башня
Свободностоящее высотное сооружение пространственной конструкции, устойчивость которого обеспечивается основной её конструкцией
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
башня (высоковольтной линии)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
башня
Вертикальная конструкция крана, поддерживающая стрелу и (или) поворотную платформу и обеспечивающая необходимую высоту расположения опоры стрелы
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- tour (fût, mât)
вертикальный корпус
Один из вариантов корпуса ПК, ИБП
[Интент]
Рис. APC
Варианты корпусов источников бесперебойного питанияТематики
EN
выдвижная мачта
Телескопическая антенная мачта, состоящая из нескольких секций, последовательно выдвигаемых одна из другой.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
вышка
Башенное сооружение стержневой конструкции, оборудованное для специальных целей: например, для наблюдения, прыжков, бурения и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
геодезический знак
Устройство или сооружение, обозначающее положение геодезического пункта на местности.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
здание башенного типа
Многоэтажное здание, у которого наибольший размер в плане значительно меньше высоты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
опора башенного типа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
D. Pfeiler Signal
E. Tower
F. Signal géodésique
Устройство или сооружение, обозначающее положение геодезического пункта на местности
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tower
-
9 telescopic mast
radio mast — радиомачта, мачтовая антенна
mast aerial — антенна-мачта, мачтовая антенна
The English-Russian dictionary general scientific > telescopic mast
-
10 telescopic mast
-
11 connector
-
12 platform connection
Англо-русский словарь по машиностроению > platform connection
-
13 telescopic mast
English-Russian dictionary on household appliances > telescopic mast
-
14 Teleskopmast m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Teleskopmast m
-
15 telescopic mast
1) Техника: телескопическая мачта, телескопическая мачтовая вышка, телескопический грузоподъёмник, выдвижная мачта (антенны)2) Горное дело: телескопическая мачта (для работы в высоких подземных камерах)3) Нефть: раздвижная мачтовая вышка4) Бытовая техника: телескопическая антенная опора5) Охрана труда: телескопическая вышка -
16 tower
1. башня; здание башенного типа2. пилон; опора3. вышка4. колонный аппаратair-spripping tower — башенный аэратор, аэрационная колонна
atmospheric cooling tower — градирня с естественной циркуляцией воздуха, атмосферная градирня
control tower — контрольная башня, башня управления полётами самолётов
5. монтажные леса башенного типа6. монтажная вышка, расчаленная монтажная мачтаhinged tower — качающийся пилон; шарнирно-опёртый пилон
hoist tower — башенный подъёмник; подъёмная башня
7. башенный подьёмник8. шахта лифтаsatellite tower — прислонная техническая башня для инженерного оборудования, санузлов, пожарных лестниц и вертикальных коммуникаций
spray cooling tower — градирня с орошаемой насадкой, брызгальная градирня
telecommunication tower — телекоммуникационная башня, башня-антенна телекоммуникационной сети
transmission tower — башенная опора линий связи; башенная опора ЛЭП
-
17 column
1. n столб2. n столбец, колонка; графа3. n отдел, раздел, рубрикаfinancial column — финансовый отдел; финансовая страница
4. n обзор; колонка постоянного комментатора в газетеcheck column — контрольная колонка; контрольный столбец
vacuum column — вакуумный карман; вакуумная колонка
summary column — итоговый столбец; итоговая колонка
5. n амер. столп, поддержка, опора6. n тех. колонна7. n тех. стойка8. n тех. амер. мор. строй кильватера9. n тех. анат. позвоночник, позвоночный столбСинонимический ряд:1. commentary (noun) article; comment; commentary; editorial; essay; exposition2. line (noun) file; line; procession; queue; rank; row; string; tier3. pillar (noun) colonnade; monolith; monument; obelisk; pier; pilaster; pillar; post; shaft; upright4. support (noun) brace; buttress; prop; shore; stay; support; underpinner; underpinning; underpropping -
18 mast
1. мачта2. столб; стойка; опора; подпорка— A-mast
* * *
beam leg floor mount cantilever mast — складывающаяся мачта из уголкового железа, устанавливаемая на полу буровой
cantilever floor mount mast — складывающаяся мачта, устанавливаемая на полу буровой
high floor cantilever mast — складывающаяся буровая мачта, у которой пол буровой находится на высоте 1,5 м от основания
to anchor a mast — крепить мачту анкерами;
to elevate a mast — поднимать мачтовую вышку;
— A-mast
* * *
мачта, подъёмная вышка самоходной буровой установки ( в отличие от стационарной вышки — derrick)
* * *
1) мачта3) мачтовая вышка ()•to anchor a mast — крепить мачту анкерами;
to elevate a mast — поднимать мачтовую вышку;
to erect the mast — устанавливать мачтовую вышку в рабочее положение;
- A-mast- A-shape mast
- A-view mast
- angle leg cantilever mast
- barge rig mast
- beam leg cantilever mast
- beam leg floor mount cantilever mast
- cantilever mast
- cantilever beam leg mast
- cantilever floor mount mast
- closed mast
- collapsing mast
- double mast
- double-leg mast
- double-leg pipe mast
- double-leg tubular mast
- double-pole mast
- double-telescoping mast
- drilling mast
- folding mast
- four-leg mast
- free-standing mast
- full view mast
- guyed mast
- guyless mast
- high floor cantilever mast
- hollow steel mast
- I-beam mast
- jackknife cantilever mast
- jackknife drilling mast
- land rig free-standing telescoping mast
- lattice column mast
- latticework mast
- mechanical telescoping mast
- offshore vertically telescoping mast
- open face mast
- open front mast
- pipe mast
- pole mast
- portable mast
- power-raised mast
- production mast
- single-pole mast
- single-tower mast
- single-trailer mast
- structural mast
- telescopic mast
- telescoping mast
- triangular telescoping mast
- tripod mast
- tubular mast
- twin mast
- twin-pole mast
- twin-tower mast
- unguyed mast
- vertically assembled mast* * *• подпорка• стойка -
19 mast
мачта; столб; стойка; опора mast compound - составная мачта; составная трубчатая опора mast fully-hydraulic retractable - телескопическая мачта с гидравлическим приводом (с лафетным пеноводяным стволом) -
20 composite tubular mast
1) Техника: составная трубчатая мачта2) Железнодорожный термин: составная трубчатая опора3) Космонавтика: телескопическая мачтаУниверсальный англо-русский словарь > composite tubular mast
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОПОРА МОСТА — опора, поддерживающая пролётные строения моста и передающая нагрузку от них на фундамент (Болгарский язык; Български) стълб на мост (Чешский язык; Čeština) mostní podpěra (Немецкий язык; Deutsch) Brückenauflager; Brückenpfeiler (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Опора моста — – конструкция, поддерживающая в заданном положении пролетное строение моста и передающая нагрузки на основание. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Опора телескопическая — – промежуточная опора, тело которой состоит из нескольких ярусов. Размеры сечений опоры одинаковые по форме, уменьшаются в каждом ярусе, но в пределах яруса постоянны. [СП 46.13330.2012] Рубрика термина: Мосты Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
телескопическая антенная опора — teleskopinis antenos stiebas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telescopic mast vok. Teleskopmast, m rus. телескопическая антенная опора, f pranc. mât télescopique, m … Automatikos terminų žodynas
СТ СЭВ 4473-84: Техника безопасности. Краны грузоподъемные. Термины и определения узлов и устройств безопасности — Терминология СТ СЭВ 4473 84: Техника безопасности. Краны грузоподъемные. Термины и определения узлов и устройств безопасности: 1.27.9. Аварийный тормоз Дополнительный тормоз, не действующий во время эксплуатации и приводимый в действие при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мосты — Термины рубрики: Мосты Кессон Крыло откосное (стенка откосная) Лежень опорный Мoст pамнo консольный Мост арочный … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ Р 52064-2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа: 38 автомобильный подъемник Подъемник, смонтированный на автомобильном шасси Определения термина из разных документов: автомобильный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трап — устройство для входа пассажиров и экипажа в ЛА и выхода из него. По конструкции Т. разделяются на несамоходные, встроенные в здание аэровокзала и встроенные в ЛА . Несамоходные Т. изготовляются из лёгких конструкций и состоят из каркаса с боковым … Энциклопедия техники
трап — несамоходный. трап устройство для входа пассажиров и экипажа в летательный аппарат и выхода из него. По конструкции Т. разделяются на несамоходные, самоходные, встроенные в здание аэровокзала и встроенные в летательный аппарат… … Энциклопедия «Авиация»
трап — несамоходный. трап устройство для входа пассажиров и экипажа в летательный аппарат и выхода из него. По конструкции Т. разделяются на несамоходные, самоходные, встроенные в здание аэровокзала и встроенные в летательный аппарат… … Энциклопедия «Авиация»
Крановое оборудование — Термины рубрики: Крановое оборудование Аварийное состояние кранового пути База выносных опор База крана Балласт Башня крана … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов